Règles générales :

• Disposer d’une épreuve contractuelle (type Epson GMG, Cromalin, Approval...) pour chaque page et une maquette montée.  

Pour les travaux particuliers, il est recommandé de fournir également des épreuves séparées.

• Utiliser des polices Postscript de typothèque référencée type Adobe uniquement.

• Les pages devront contenir un débord de 3 mm minimum sur tout le pourtour.

• Les fichiers doivent être impérativement traités au format CMYK.

• Le Taux de superposition des couleurs ne doit excéder 300%.

Formats acceptés :

• QuarkXpress 7 - Suite Adobe (In Design) CS2 - CS3

- La taille et la résolution du document doivent correspondre au format final.

- Les images doivent être enregistrées en EPS (codage binaire ou JPEG Qualité Maximale, prévisualisation

Machintosh 8 bits) ou TIFF (sans compression).

- Pour les images en mode point, utiliser les modes bitmap, niveaux de gris, DCS 2.0 ou couleurs CMJN.

- Les paramètres de séparation de couleurs doivent correspondre au nombre de couleurs souhaitées.

La dénomination des tons directs doit être en harmonie dans tous les logiciels.

Remarque : éviter les mises en page réalisées sous Illustrator (même importées dans Xpress !) car les moyens

de contrôle sont limités et le temps de traitement sera considérablement allongé (dans le cas contraire, toujours

vectoriser les polices, aplatir les transparences et joindre les fichiers liés).

• PDF (en simples pages)

- Inclure toutes les polices.

- Mode composite de préférence.

- Traits de coupe et débord de 10 mm tout autour des pages. (Pas de double-pages !)

Les fichiers fournis doivent comporter :

• L’ensemble de la mise en page, hors couverture complexe.

• Les images haute résolution importées dans celui-ci (rassemblées dans un dossier “Imports”).

• Les polices strictement utilisées (polices complètes, écran et imprimante dans un dossier “Polices”).

Conditions générales CTP :

Temps de traitement :

Le temps de traitement des travaux est établi sur la base de sortie d’un fichier de dimensions et de complexité standards,

ne nécessitant pas d’interventions particulières. Des travaux plus complexes ou plus grands peuvent prendre plus de

temps. Le temps de traitement suppose que tous les fichiers liés, les fontes et les spécifications techniques nécessaires

à la réalisation des plaques offset soient présents lorsque nous recevons le travail. Nous ne pouvons être responsable des

retards dus à des informations ou fichiers manquants. Pour les délais courts toujours nous indiquer un numéro de

téléphone permettant de vous joindre en dehors des heures de bureau.

Fichiers problématiques :

Bien que la plupart des fichiers soumis passent sans difficulté, occasionnellement certains posent problèmes lors de la

sortie. Il peut y avoir de nombreuses causes à ces problèmes, depuis une fonte non identifiée jusqu’à l’incompatibilité

logiciel ou la défaillance d’un disque. Bien que nous tentions dans tous les cas de sortir le fichier ou tout du moins

d’identifier la source du problème, nous ne pouvons garantir des résultats pour chaque situation. Nous vous informerons

de tout problème d’exploitation nécessitant une intervention particulière sur vos fichiers impliquant un éventuel surcoût.